Date d’entrée en vigueur : 16 mai 2023 Salas O ‘Brien, Inc. et ses sociétés affiliées et filiales (la « Société », « nous » ou « notre ») reconnaissent l’importance de protéger la vie privée des personnes. L’avis de confidentialité suivant (l’« Avis de confidentialité ») décrit la façon dont nous traitons les renseignements personnels appris à votre sujet lors de vos visites sur les sites Web de la Société, y compris Salasobrien.com et tout autre site Web où cet Avis de confidentialité est publié (collectivement, le « Site »). VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET AVIS DE CONFIDENTIALITÉ. En accédant au Site et/ou en soumettant des renseignements sur le Site au moyen de celui-ci, vous acceptez les conditions de la présente Politique de confidentialité et consentez à ce que nous recueillons, utilisions, divulguions et conservions vos renseignements de la manière décrite dans le présent Avis.

POUR LES RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE

Si vous résidez en Californie, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires. Veuillez consulter les sections ci-dessous intitulées « Renseignements supplémentaires pour les résidents de Californie » pour plus d’informations sur notre collecte de renseignements personnels résidents en Californie et sur la façon d’exercer ces droits.

RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS

Renseignements personnels que vous fournissez

Vous pouvez nous fournir des renseignements personnels lorsque vous visitez notre site, lesquels peuvent inclure :

  • Nom
  • Adresse
  • Numéro de téléphone
  • Adresse électronique
  • Nom de l’organisation/société

De plus, nous pouvons recueillir tout renseignement personnel que vous nous fournissez dans les communications que vous envoyez ou fournissez lorsque vous nous contactez au moyen d’outils de communication sur le Site.

Renseignements recueillis automatiquement

Certains renseignements peuvent être automatiquement recueillis par la Société lorsque vous utilisez le Site. Ces renseignements peuvent comprendre :

  • Adresse IP
  • Type de navigateur
  • Type de système d’exploitation
  • Type d’appareil
  • Identifiant unique de l’appareil
  • Fournisseur d’accès Internet
  • Préférence linguistique
  • Heures et dates d’accès
  • Emplacement géographique approximatif
  • Adresses des sites web de référence
  • Actions de l’utilisateur (par exemple, pages consultées)
  • Requêtes de recherche

Témoins et autres outils de collecte d’informations

Nous utilisons des témoins et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activité sur le Site et stocker certaines informations. Les autres technologies de suivi que nous pouvons utiliser sont les balises, les étiquettes et les scripts. Témoins. Un témoin est un petit fichier placé sur votre appareil. Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les témoins ou d’indiquer quand un témoin est envoyé. Toutefois, si vous n’acceptez pas les témoins, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines parties de notre Site ou encore, la fonctionnalité de certaines parties de notre Site peut être limitée. Nous pouvons utiliser des « témoins volatils » ou des « témoins persistants ». Les témoins volatils sont temporaires et expirent une fois que vous fermez votre navigateur ou une fois votre session terminée. Les témoins persistants demeurent sur votre appareil pendant des périodes définies plus longues ou jusqu’à ce que vous ou votre navigateur les effaciez. Les témoins persistants ont des durées variables qui dépendent de leur date d’expiration. Balises Web. Certaines sections de notre Site et nos courriels peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés des balises Web (également appelés « pixels espions », « pixels invisibles » et « image invisible ») qui permettent à la Société de dénombrer les utilisateurs ayant visité ces pages ou qui ont ouvert un courriel et de recueillir d’autres statistiques du site Web (par exemple, enregistrer la popularité d’une certaine section et vérifier l’intégrité du système et du serveur). Pourquoi les utilisons-nous? Les témoins et autres technologies de suivi nous aident à déterminer l’efficacité des communications de compte et de marketing que nous envoyons, à améliorer le Site en nous fournissant des informations sur les parties du Site les plus populaires, les actions posées par les utilisateurs et le contenu consulté, en nous permettant d’analyser les informations techniques et de navigation sur le site, et en nous aidant à détecter et à prévenir les fraudes. Ces outils utilisent des témoins pour recueillir des informations standard sur les journaux Internet et les informations sur le comportement des visiteurs sous une forme anonyme. Les informations générées par les témoins concernant votre utilisation du Site (y compris l’adresse IP) sont transmises à nos fournisseurs de services d’outils de collecte de données. Nous utilisons ensuite ces informations pour évaluer l’utilisation du Site par les visiteurs et pour compiler des rapports statistiques sur l’activité du Site web pour la Société. Par exemple, nous utilisons Google Analytics pour analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le Site. Si vous souhaitez vous désabonner de l’utilisation de vos informations par Google Analytics, vous pouvez utiliser le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics conçu à cet effet. Comment contrôler les témoins? Les navigateurs Web permettent un certain contrôle de la plupart des témoins à partir des paramètres du navigateur. Pour en savoir plus sur les témoins, y compris sur la façon de les gérer et de les supprimer, visitez le site www.allaboutcookies.org. Certains navigateurs web proposent des paramètres permettant à l’utilisateur de rejeter les témoins ou de l’alerter lorsqu’un témoin est placé sur son ordinateur, sa tablette ou son appareil mobile. La plupart des appareils mobiles offrent également des paramètres pour rejeter les identifiants d’appareil mobile. Bien que les utilisateurs ne soient pas tenus d’accepter les témoins ou les identifiants d’appareils mobiles, les bloquer ou les rejeter peut empêcher l’accès à certaines fonctionnalités disponibles au moyen du Site.

COMMENT NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS NOUS RECUEILLONS

Nous pouvons utiliser les informations que nous recueillons pour l’une des fins suivantes :

  • vous fournir le Site et améliorer le Site;
  • fournir, exploiter, améliorer et personnaliser les services que nous offrons, et offrir à chaque utilisateur une expérience plus cohérente et personnalisée lorsqu’il interagit avec nous;
  • exécuter un contrat avec vous ou l’organisation avec laquelle vous êtes affilié;
  • vous fournir des informations sur les produits et services que nous pouvons fournir que nous pensons susceptibles de vous intéresser;
  • vous fournir des mises à jour ou des informations transactionnelles sur nos services que vous ou l’organisation avec laquelle vous êtes affilié peut utiliser;
  • pour le service à la clientèle et/ou le soutien, la sécurité (y compris à des fins d’authentification), pour détecter les fraudes ou les activités illégales, et à des fins d’archivage et de sauvegarde en lien avec la fourniture du Site;
  • pour l’analyse des données, l’identification des tendances d’utilisation et la détermination de l’efficacité de nos campagnes promotionnelles;
  • communiquer avec vous;
  • se conformer aux lois applicables ou de répondre à une assignation à comparaître, à un règlement, à un ordre contraignant d’une agence de protection des données, à un processus juridique, à une demande gouvernementale ou à un autre processus juridique ou réglementaire;
  • faire respecter nos droits, protéger nos biens ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’autrui;
  • au besoin pour soutenir les fonctions d’audit, de conformité et de gouvernance d’entreprise externes.

Nous pouvons créer des ensembles de données agrégés en utilisant les informations que nous recueillons sur le Site qui ne sont pas identifiables à une personne. Nous pouvons utiliser et divulguer ces données agrégées et dépersonnalisées à toute fin légale.

COMMENT NOUS PARTAGES LES INFORMATIONS

Nous pouvons partager les renseignements personnels que nous recueillons dans les situations suivantes :

  • Avec des fournisseurs de services tiers exécutant des services à notre nom. Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec nos fournisseurs de services pour exécuter les fonctions pour lesquelles nous retenons leurs services. Par exemple, nous pouvons faire appel à des tiers pour héberger le Site ou nous aider à fournir des fonctionnalités sur le Site, fournir des analyses sur le Site, fournir des services de marketing et de publicité pour nous, pour envoyer des courriels en notre nom ou traiter des paiements.
  • Avec nos sociétés affiliées et nos filiales. Nous pouvons partager vos renseignements avec nos sociétés affiliées (par exemple, société mère, sociétés sœurs, filiales, coentreprises ou entreprises sous contrôle commun) à des fins commerciales internes.
  • À des fins juridiques. Nous pouvons partager des informations que nous recueillons auprès des utilisateurs au besoin pour faire respecter nos droits, protéger nos biens ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’autrui, ou au besoin pour soutenir les fonctions d’audit, de conformité et de gouvernance d’entreprise externes. Nous divulguerons les renseignements personnels comme nous le jugeons nécessaire pour répondre à une assignation à comparaître, à un règlement, à un ordre contraignant d’une agence de protection des données, à une procédure juridique, à une demande gouvernementale ou à un autre processus juridique ou réglementaire. Nous pouvons également partager des renseignements personnels comme requis pour poursuivre les recours disponibles ou limiter les dommages que nous pouvons soutenir.
  • Changements de contrôle. Nous pouvons transférer ou céder les informations que nous avons recueillies auprès des utilisateurs dans le cadre d’une transaction d’entreprise, telle qu’une cession, une fusion, une consolidation ou une vente d’actifs, ou dans le cas peu probable de faillite.

COURRIEL DE MARKETING

Vous pouvez refuser de recevoir des courriels promotionnels et des messages texte de notre part en suivant les instructions de désabonnement fournies dans ces messages. Veuillez noter que si vous refusez de recevoir des messages promotionnels de notre part, cela n’a pas d’incidence sur les autres messages transactionnels et administratifs que vous continuerez à recevoir (tels que les courriels relatifs aux informations de facturation et de paiement ou aux modifications apportées à la présente Politique de confidentialité).

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE

La California Privacy Rights Act of 2020 (« CPRA ») exige que les entreprises assujetties à la CPRA fassent certaines divulgations concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de renseignements personnels et fournissent aux résidents de la Californie des droits spécifiques concernant leurs renseignements personnels. Cette section fournit ces informations et décrit les droits dont disposent les résidents de la Californie, ainsi que la façon d’exercer ces droits en ce qui concerne les renseignements personnels que nous détenons.

Collecte, utilisation et divulgation des renseignements personnels

Nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels suivantes et nous avons utilisé, divulgué, vendu ou partagé ces renseignements dans les douze (12) mois précédant la date d’entrée en vigueur de ce supplément américain : Catégories de renseignements personnels que nous avons recueillies sur des consommateurs de la Californie

  • Identifiants tels que le nom, le numéro de téléphone, l’adresse postale, le nom de l’organisation ou de la société, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, l’adresse IP, l’adresse électronique ou d’autres identifiants similaires
  • Informations relatives à l’activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les informations concernant votre interaction avec un site Internet, une application ou une publicité sur Internet
  • Données de géolocalisation, consistant en un emplacement approximatif déduit à partir de l’adresse IP

Catégories de données personnelles divulguées Nous pouvons divulguer les catégories d’informations personnelles identifiées ci-dessus aux catégories de destinataires suivantes :

  • Avec des fournisseurs de services tiers exécutant des services à notre nom. Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec nos fournisseurs de services pour exécuter les fonctions pour lesquelles nous retenons leurs services.
  • Avec nos sociétés affiliées et nos filiales. Nous pouvons partager vos renseignements avec nos sociétés affiliées (par exemple, société mère, sociétés sœurs, filiales, coentreprises ou entreprises sous contrôle commun) à des fins commerciales internes.
  • Avec les autorités chargées de l’application de la loi, les tribunaux et d’autres tiers à des fins juridiques. Nous pouvons partager des informations au besoin pour faire respecter nos droits, répondre à une assignation à comparaître, à un règlement, à un processus juridique, à une demande gouvernementale ou à un autre processus juridique ou réglementaire.
  • Aux ayants droit. Nous pouvons transférer ou céder des informations que nous avons recueillies dans le cadre d’une transaction d’entreprise, telles qu’un dessaisissement, une fusion, une consolidation ou une vente d’actifs, ou dans le cas peu probable de faillite.

Nous pouvons divulguer les catégories de renseignements personnels suivantes à des fournisseurs de site Web et d’analyse de données. Cette divulgation peut être considérée comme une « vente » de renseignements personnels en vertu de la CPRA.

  • Informations relatives à l’activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les informations concernant votre interaction avec un site Internet, une application ou une publicité sur Internet
  • Données de géolocalisation, consistant en un emplacement approximatif déduit à partir de l’adresse IP

Catégories de sources à partir desquelles nous recueillons des renseignements personnels Nous recueillons les renseignements personnels décrits ci-dessus auprès des catégories de sources suivantes ou à l’aide des catégories de sources suivantes :

  • vous directement et indirectement, y compris lorsque vous accédez/visitez le Site, achetez nos produits, utilisez nos produits, demandez une démonstration de nos produits ou vous inscrivez à un essai gratuit, créez un compte auprès de nous, vous inscrivez pour recevoir nos bulletins et/ou communications de marketing, vous inscrivez à nos webinaires/événements/forums ou nous contacter, ou nous fournissez des informations aux salons et autres événements en personne;
  • des tiers, y compris des personnes faisant une recommandation et de nos fournisseurs de services qui fournissent des services d’analyse pour nous aider à comprendre l’activité sur le Site.

Objectifs d’affaires ou commerciaux pour la collecte et la divulgation de renseignements personnels Nous recueillons et divulguons les renseignements personnels décrits ci-dessus à diverses fins commerciales, notamment :

  • vous fournir le Site et améliorer le Site;
  • fournir, exploiter, améliorer et personnaliser les services que nous offrons, et offrir à chaque utilisateur une expérience plus cohérente et personnalisée lorsqu’il interagit avec nous;
  • exécuter un contrat avec vous ou l’organisation avec laquelle vous êtes affilié;
  • vous fournir des informations sur les produits et services que nous pouvons fournir que nous pensons susceptibles de vous intéresser;
  • vous fournir des mises à jour sur nos services et avec des informations transactionnelles;
  • pour le service à la clientèle et/ou le soutien, la sécurité (y compris à des fins d’authentification), pour détecter les fraudes ou les activités illégales, et à des fins d’archivage et de sauvegarde en lien avec la fourniture du Site;
  • à des fins d’analyse;
  • communiquer avec vous;
  • se conformer aux lois applicables ou de répondre à une assignation à comparaître, à un règlement, à un ordre contraignant d’une agence de protection des données, à un processus juridique, à une demande gouvernementale ou à un autre processus juridique ou réglementaire;
  • faire respecter nos droits, protéger nos biens ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’autrui;
  • au besoin pour soutenir les fonctions d’audit, de conformité et de gouvernance d’entreprise externes.

Nous conserverons les renseignements personnels décrits ci-dessus aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel ils ont été recueillis, ou comme l’exige les lois ou règlements applicables.

Droits des résidents de la Californie en matière d’informations personnelles

La CPRA fournit aux résidents de la Californie des droits spécifiques concernant leurs renseignements personnels. La section ci-dessous décrit ces droits et la manière dont vous pouvez les exercer. Droit de savoir Vous avez le droit de demander que nous divulguions les renseignements personnels que nous recueillons, utilisons, divulguons, vendons ou partageons. Plus précisément, vous pouvez demander que nous vous divulguions ce qui suit :

  1. Les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet.
  2. Les catégories de sources à partir desquelles les renseignements personnels sont recueillis.
  3. L’objectif commercial ou commercial de la collecte, de la vente ou du partage de renseignements personnels.
  4. Les catégories de tiers avec lesquelles nous divulguons des renseignements personnels.
  5. Les renseignements personnels précis que nous avons recueillis à votre sujet.

Vous pouvez également demander que nous vous divulguions :

  1. Les catégories de renseignements personnels que nous avons vendus ou partagés à votre sujet et les catégories de tiers auxquels les renseignements personnels ont été vendus ou partagés, par catégorie ou catégories de renseignements personnels pour chaque tiers auquel les renseignements personnels ont été vendus ou partagés.
  2. Les catégories de renseignements personnels que nous avons divulgués à votre sujet à des fins commerciales et les catégories de personnes auxquelles elles ont été divulguées à des fins commerciales.

Droit de demander la suppression Vous avez le droit de demander que nous supprimions tout renseignement personnel vous concernant que nous avons recueillis auprès de vous. Si c’est nécessaire pour conserver vos renseignements personnels à certaines fins, nous ne sommes pas tenus de nous conformer à votre demande de suppression. Si nous déterminons que nous ne supprimerons pas vos informations personnelles lorsque vous nous le demanderez, nous vous informerons et vous indiquerons pourquoi nous ne les supprimerons pas. Droit à la vente ou au partage de renseignements personnels Nous ne vendons pas vos informations personnelles pour une contrepartie monétaire. Cependant, si vous visitez notre Site, nous pouvons utiliser des témoins de tiers à des fins d’analyse de sites Web et de publicité numérique. La collecte de données par le biais de certains témoins tiers à des fins d’analyse et de publicité numérique peut être considérée comme une « vente » et un « partage » de renseignements personnels en vertu de la CPRA. Pour refuser la vente et le partage de vos informations avec des fournisseurs d’analyses de sites Web tiers ou des fournisseurs de services numériques tiers à cette fin, visitez notre outil de gestion des consentements « Do Not Sell or Share My Personal Information » (ne pas vendre ou partager mes renseignements personnels). Droit de corriger les renseignements personnels inexacts Vous avez le droit de demander à une entreprise qui tient des renseignements personnels inexacts vous concernant pour corriger ces renseignements personnels inexacts, en tenant compte de la nature des renseignements personnels et des finalités du traitement des renseignements personnels. Droit à l’utilisation et à la divulgation des renseignements personnels sensibles Nous ne recueillons pas vos renseignements personnels sensibles. Absence de discrimination Vous avez le droit de ne pas être victime de discrimination parce que vous avez exercé l’un de vos droits susmentionnés. Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre une demande vérifiable. Vous pouvez le faire en nous appelant au 877 725-2755 ou en soumettant une demande en ligne à salasobrien.com/contact.  Pour présenter une demande vérifiable, vous devrez fournir certains renseignements pour nous aider à vérifier votre identité. Les informations que nous vous demandons de fournir pour entamer une demande peuvent différer selon le type de demande, le type, la sensibilité et la valeur des renseignements personnels qui font l’objet de la demande, et du risque de préjudice qui peut survenir à la suite d’un accès ou d’une suppression non autorisés, entre autres facteurs. Vous pouvez désigner un agent autorisé pour faire une demande en votre nom en fournissant à l’agent une autorisation écrite signée. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorité pour faire la demande, nous ne pourrons pas nous conformer à votre demande. Nous vous informerons si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorité. Nous utiliserons uniquement les renseignements personnels fournis dans une demande vérifiable pour vérifier l’identité ou l’autorité du demandeur de faire la demande.

Renseignements personnels de mineurs

Nous ne sommes pas aux connaissances réelles que nous vendons ou partageons des renseignements personnels sur les mineurs de moins de 16 ans.

LOI « SHINE THE LIGHT » DE LA CALIFORNIE

La loi « Shine the Light » (Code civil, article 1798.83) permet aux utilisateurs du Site qui sont des résidents de la Californie de demander certaines informations concernant notre divulgation de renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez utiliser notre formulaire « Contactez-nous » à l’adresse https://salasobrien.com/contact/.

LIENS VERS DES SITES WEB / DES SERVICES EN LIGNE EXTERNES

Notre Site peut contenir des liens vers des sites Web et/ou des services en ligne tiers. L’accès et l’utilisation de ces sites Web et/ou services en ligne sont régis par les politiques de confidentialité de ces tiers-non par la présente Politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables des pratiques d’information de ces sites Web et/ou services en ligne de tiers. Certains aspects du site peuvent vous permettre de vous connecter à nos pages de médias sociaux, telles que Facebook, Twitter et LinkedIn. Nous tenterons d’identifier ces aspects du Site pour vous, par exemple, en les identifiant avec les logos ou les noms commerciaux tiers applicables. Les informations que vous publiez, partagez ou soumettez à ces services de médias sociaux sont soumises aux politiques de confidentialité de ces services de médias sociaux tiers.

SÉCURITÉ

Nous utilisons des mesures de sécurité raisonnables conçues pour protéger contre les intrusions non autorisées sur le Site et l’accès, l’utilisation ou la divulgation de renseignements personnels. Cependant, la sécurité des informations transmises par Internet ne peut jamais être garantie. Nous ne sommes pas responsables de toute interception ou interruption de toute communication par Internet ou de modifications ou de pertes de données. Afin de nous protéger, ainsi que vous et vos données, nous pouvons suspendre votre utilisation du Site, sans préavis si une violation de la sécurité est suspectée.

NE PAS SUIVRE (« DO NOT TRACK »)

Notre Site ne prend actuellement aucune mesure lorsqu’il reçoit une demande « DO NOT TRACK » (ne pas suivre). Ne pas suivre est une préférence de confidentialité que vous pouvez définir dans votre navigateur Web pour indiquer que vous ne souhaitez pas que certaines informations sur vos visites de pages Web soient recueillies sur les sites Web lorsque vous n’avez pas interagi avec ce service sur la page. Pour plus de détails, y compris comment activer une demande « DO NOT TRACK », visitez www.donottrack.us.

ENFANTS

Nous ne recueillons ni ne conservons sciemment des renseignements personnels auprès de toute personne âgée de moins de treize ans. Aucune partie de notre Site n’est dirigée vers ou conçue pour attirer quiconque de moins de treize ans.

COORDONNÉES; QUESTIONS ET CHANGEMENTS DES RENSEIGNEMENTS

Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité ou pour demander des modifications de vos renseignements personnels, veuillez utiliser notre formulaire « Contactez-nous » à l’adresse https://salasobrien.com/contact/.

NOTIFICATION DES MODIFICATIONS

Toute modification apportée à notre Politique de confidentialité sera affichée sur cette page afin que les utilisateurs soient toujours au courant des informations que nous recueillons et de la façon dont nous les utilisons. Par conséquent, veuillez vous référer à la présente Politique de confidentialité fréquemment, car elle peut changer.