News & Insights
Rochester, MN : Montrer la voie dans l’énergie géothermique urbaine
Alors que Rochester, au Minnesota, va de l’avant avec ses plans d’énergie renouvelable, il ne transforme pas seulement son propre paysage énergétique, il établit un modèle à suivre pour d’autres villes.

Rochester, au Minnesota, s’engage envers l’innovation et le bien-être de la communauté. Maintenant, grâce à un effort déterminé de Rochester Public Utilities (RPU), la ville travaille à une étape importante : atteindre 100% d’énergie renouvelable d’ici 2030. Cet objectif ambitieux est soutenu par un fort soutien des dirigeants locaux, des entreprises et des résidents. Au cœur de cette initiative se trouve le déploiement d’un réseau d’énergie thermique (TEN), une stratégie de chauffage urbain et de refroidissement prête à jouer un rôle crucial dans l’avenir durable de Rochester. Salas O’Brien, un conseiller de confiance et ingénieur-conseil en conception, guide la ville tout au long de cette transition, aide à s’assurer que Rochester non seulement atteint ses objectifs en matière d’énergie renouvelable, mais le fait d’une manière réfléchie et tournée vers l’avenir.
Le rôle des réseaux d’énergie thermique dans la transformation verte de Rochester
Au cœur du plan d’énergie renouvelable de Rochester se trouve un réseau d’énergie thermique. Ces réseaux utilisent des boucles de tuyaux ambiants pour relier les bâtiments, permettant un chauffage et une climatisation efficaces grâce à des pompes à chaleur. Un aspect particulièrement innovant du TEN de Rochester est l’intégration de la récupération de la chaleur résiduelle provenant du système d’égouts de la ville. Contrairement aux systèmes énergétiques traditionnels de district, souvent centralisés et dépendants des combustibles fossiles, les TEN sont décentralisés et à faible émission de carbone. Cela signifie que chaque bâtiment du réseau est équipé de sa propre pompe à chaleur, rendant le système à la fois flexible et évolutif.
L’une des expertes de Salas O’Brien en décarbonation, Lindsey Olsen, a travaillé sur les phases initiales de planification du projet. « Les réseaux d’énergie thermique représentent l’avenir des solutions énergétiques urbaines », partage Olsen. « En décentralisant le système énergétique, nous pouvons réduire le coût global du projet tout en permettant au projet de diminuer la dépendance aux combustibles fossiles. Ce type de système permet également aux bâtiments de partager et d’échanger de l’énergie thermique. Cette approche aboutit à une efficacité optimale pour Rochester. »
Concrétiser les choses : le projet pilote de l’hôtel de ville
L’achèvement du projet pilote de Rochester à l’hôtel de ville marque l’électrification complète du bâtiment. L’hôtel de ville fonctionne maintenant comme un système autonome desservi par deux puits Darcy.
Les puits Darcy, nommés d’après l’ingénieur français Henry Darcy, sont un type de système géothermique en boucle fermée. La chef de projet de Salas O’Brien, Megan Oelze, explique : « Les puits Darcy à l’hôtel de ville fonctionnent en plaçant un échangeur de chaleur profondément sous terre. L’eau utilisée dans les pompes à chaleur du bâtiment est pompée dans ces puits, où elle échange la chaleur avec la terre environnante avant d’être réinjectée dans le système. Cette avancée du système en boucle fermée a permis de générer une capacité thermique significativement supérieure sur une empreinte beaucoup plus réduite que les systèmes géothermiques traditionnels, qui peuvent nécessiter de vastes terrains pour les forages. Cette innovation technologique a été cruciale pour faire du TEN une solution viable pour Rochester, permettant à la ville de maximiser l’utilisation de ses ressources naturelles sans compromettre l’espace ni l’efficacité.
« La capacité de générer une telle capacité thermique avec une empreinte plus petite change la donne », affirme Oelze. « Cela signifie que nous pouvons mettre en œuvre ces systèmes dans des environnements urbains où l’espace est limité, tout en obtenant les mêmes, sinon meilleurs, résultats énergétiques. »
Élargir le réseau : une approche prospective
S’appuyant sur le succès du projet de l’hôtel de ville, Rochester prévoit d’agrandir le TEN pour inclure quatre bâtiments publics supplémentaires et jusqu’à six bâtiments multifamiliaux privés. Parmi les prochains à rejoindre ce réseau d’énergie renouvelable figurent le Mayo Civic Center et la bibliothèque publique de Rochester. Chaque phase de l’expansion est soigneusement conçue et mise en œuvre avec une vision d’ensemble — en s’assurant que chaque décision soit alignée avec l’objectif global de la ville de 100% d’énergie renouvelable d’ici 2030.
Salas O’Brien travaille en étroite collaboration avec la ville pour créer des modèles énergétiques qui assurent la parité des coûts pour les propriétaires de bâtiments, rendant la transition vers les énergies renouvelables non seulement responsable sur le plan environnemental, mais aussi économiquement viable. « Les TENs ont un coût initial élevé », explique Oelze, « mais une fois l’infrastructure en place, les économies à long terme sur les services publics sont substantielles. Nos modèles énergétiques sont conçus pour aider la ville et les propriétaires d’immeubles à comprendre et à atteindre cet équilibre. »
Surmonter les défis : bâtir un avenir durable
« Pour une ville de taille moyenne, passer à un système d’énergie entièrement renouvelable n’est pas sans défis », partage Mark Skrukrud, PE, chef technique et planificateur de projet chez Salas O’Brien pour le Rochester TEN. « Bien que la technologie des pompes à chaleur soit bien établie, il y a une courbe d’apprentissage associée à l’exploitation d’un réseau d’énergie thermique. »
Salas O’Brien a travaillé avec la ville pour analyser soigneusement le retour sur investissement (ROI) de chaque conversion de bâtiment, afin de garantir que les bénéfices financiers sont clairs et convaincants. Bien qu’il y ait un coût initial pour la construction, le nouveau système sera plus efficace, ce qui permettra à la ville d’économiser de l’argent sur l’achat de produits de base. Ces types de systèmes réduisent les coûts d’entretien parce qu’ils remplacent généralement les anciens systèmes proches de la fin de leur vie.
Le catalyseur du changement : la mise hors service de la ligne de vapeur
L’un des principaux moteurs de l’accélération de Rochester vers les énergies renouvelables a été la mise hors service d’une conduite à vapeur vieille de plusieurs décennies en 2021. Cette conduite à vapeur, qui avait desservi 710 000 pieds carrés de bâtiments provenant d’une installation de valorisation énergétique des déchets, touchait à sa fin de vie, et les coûts liés à son remplacement étaient prohibitifs. En même temps, Rochester Public Utilities s’était déjà engagée envers un avenir renouvelable, et la perte de l’énergie à vapeur est devenue un catalyseur pour faire avancer l’échéancier de la ville en matière d’électrification et de réduction des gaz à effet de serre.
« La décision de mettre hors service la ligne à vapeur a été déterminante », dit Olsen. « Cela a forcé la ville à affronter les réalités de son avenir énergétique et à prendre un engagement audacieux envers les énergies renouvelables. Salas O’Brien était là pour guider ce processus décisionnel, assurant que la nouvelle infrastructure énergétique de la ville serait efficace, résiliente et sans carbone. »
Un modèle pour l’avenir
Alors que Rochester avance avec ses plans d’énergie renouvelable, elle ne transforme pas seulement son propre paysage énergétique — elle établit un modèle que d’autres villes suivront. La combinaison d’objectifs ambitieux, de technologies innovantes et de conseils d’experts de firmes comme Salas O’Brien fait de Rochester un leader dans la lutte contre les changements climatiques.
« L’engagement de Rochester envers les énergies renouvelables est plus qu’une simple initiative locale — c’est un modèle pour les villes partout. En prenant des mesures proactives dès maintenant, Rochester assure un avenir durable à ses résidents et donne l’exemple à suivre pour les autres », affirme Olsen.
Grâce à son approche avant-gardiste et à sa collaboration avec des conseillers de confiance comme Salas O’Brien, Rochester prouve que l’avenir de l’énergie urbaine n’est pas seulement possible — il se produit maintenant. Le chemin de la ville vers une énergie 100% renouvelable d’ici 2030 est bien engagé, et c’est une histoire d’innovation, de résilience et d’engagement indéfectible envers un avenir plus vert.
Pour les demandes des médias sur cet article, contactez Stacy Lake, directrice des communications d’entreprise
Lindsey Olsen, P.E., PMP
Lindsey Olsen est ingénieure mécanicienne principale et possède une grande expérience des projets d’ingénierie et de développement durable sur les campus. Elle est spécialisée dans l’aide à la transition des campus vers des technologies plus durables et de nouvelle génération, et possède des compétences en matière de décarbonisation, d’ingénierie mécanique et de gestion de programmes. Lindsey est vice-présidente associée à Salas O’Brien. Contactez-la à [email protected].
Megan Oelze
Megan Oelze se spécialise dans l’orientation des clients à travers les transitions énergétiques, avec un accent particulier sur la technologie géothermique.
Diplômée de l’Université du Minnesota avec un diplôme en génie mécanique, Megan combine une expertise technique avec une passion pour les solutions énergétiques durables pour obtenir des résultats positifs pour ses clients.
Megan est gestionnaire de projet chez Salas O’Brien.
Contactez-la à [email protected]
Mark Skrukrud, ES
Mark Skrukrud possède une vaste expérience dans la conception de systèmes mécaniques, y compris le volume d’air variable, le RTU emballé, le refroidisseur, le système de traitement d’air personnalisé, les gaz d’échappement de laboratoire dédiés, la vapeur et les systèmes de tuyauterie hydronique.
Son expérience de projet comprend également l’estimation, la planification et l’administration de la construction.
Mark est vice-président chez Salas O’Brien.
Contactez-le à [email protected].